加油 Go for it! Keep it up! Come on! The literal translation of 加油 ('add oil'), like refueling an engine. In Chinese it's the universal cheer 'go for it / keep it up' — now even accepted into English as 'add oil'.