别紧张 Don't be nervous / Take it easy. 'Don't be nervous' is fine; 'Take it easy' or 'Relax' are more casual.