走着瞧 We'll see; wait and see. Means 'we'll see / wait and see' — often with a 'you'll regret it' undertone. 'Go and look' is a literal misrender.