他说话总是拐弯抹角 He always beats around the bush. Idiom for indirect speech. English: 'beats around the bush' or 'speaks in circles'.