给你点颜色看看 I'll teach you a lesson. An idiom meaning a warning or punishment, not literally handing over a paint swatch. Say 'teach someone a lesson'.