一言既出，驷马难追 A word once spoken can't be caught even by four horses — a promise is a promise. Means 'a promise once made can't be taken back' — not even four horses could catch the spoken word. 'Jia' = to pursue or recall.