这件事让我一头雾水 This left me completely confused. Idiom for bafflement. 'Head full of fog' is literal; say 'I'm totally confused' or 'it's all Greek to me'.