这个项目是个烫手山芋 This project is a hot potato. Idiom for a troublesome problem no one wants. English uses 'hot potato', not 'hot yam'.