欢迎你再来 Hope to see you again / Please come again. 'Welcome' greets someone arriving, not someone leaving. For a farewell invitation say 'Please come again'.