Chinglish?
PlayExploreSubmitAbout

© 2026 Chinglish? — Explore language, not mock it.

AboutPrivacyTermsGuidelinesCookiesContactMy submissions
Explore

Explore Chinglish

Funny expressions. Unexpected meanings. Better English.

AllDaily LifeWorkSchoolTravelInternet SlangFoodChinese CultureTranslation

166 expressions

  • Internet SlangEasy

    Chinese meaning

    学霸

    “Study tyrant.”

    Natural English

    Straight-A student / top student.

    View expression→
  • Chinese CultureEasy

    Chinese meaning

    老外

    “Foreign old man.”

    Natural English

    Foreigners / a foreign person.

    View expression→
  • FoodEasy

    Chinese meaning

    请慢用

    “Eat slowly.”

    Natural English

    Enjoy your meal.

    View expression→
  • SchoolEasy

    Chinese meaning

    我会说一点英语

    “I can speak a little English.”

    Natural English

    I can speak a little English.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    今天天气很好

    “Today's weather is very good.”

    Natural English

    The weather is great today.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    我来自中国

    “I come from China.”

    Natural English

    I'm from China / I come from China.

    View expression→
  • TravelEasy

    Chinese meaning

    请问洗手间在哪?

    “Where is the washing hands room?”

    Natural English

    Where is the restroom?

    View expression→
  • FoodEasy

    Chinese meaning

    豆浆

    “Soybean milk.”

    Natural English

    Soy milk.

    View expression→
  • FoodEasy

    Chinese meaning

    炒饭

    “Fried rice.”

    Natural English

    Fried rice.

    View expression→
  • FoodEasy

    Chinese meaning

    红茶

    “Red tea.”

    Natural English

    Black tea.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    加油

    “Add oil!”

    Natural English

    Go for it! / Keep it up! / You can do it!

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    欢迎你再来

    “Welcome you again.”

    Natural English

    Hope to see you again / Please come again.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    小心

    “Take care!”

    Natural English

    Be careful! / Take care!

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    上厕所

    “I want to go to the WC.”

    Natural English

    I need to use the restroom / bathroom.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    他很高

    “He is very high.”

    Natural English

    He is very tall.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    我很喜欢

    “I very like it.”

    Natural English

    I like it very much.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    多少钱?

    “How much money?”

    Natural English

    How much is it?

    View expression→
  • FoodEasy

    Chinese meaning

    我吃了饭

    “I eat rice already.”

    Natural English

    I've eaten (already).

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    开门

    “Open the door, please.”

    Natural English

    Please open the door.

    View expression→
  • Daily LifeEasy

    Chinese meaning

    打开电脑

    “Open the computer.”

    Natural English

    Turn on the computer / boot up the computer.

    View expression→
PreviousPage 8 of 9Next